2018/08/06

秘密 / SECRET



秘密

百日紅なまあたかい夜風にゆれ



会ったことあった?

そんな質問めいた言い草が
この場に相応しいとは思わないけど、
濃密ににじり寄る君の匂いが
ぼくを有頂天にさせた
記憶が、
そう! 記憶が甦ったよ。


たんとあった若さが
傍若無人に行き場を失ってさ
小さな路地をわたって
 
そうやって見つけた百日紅
君とぼくの思い出に
やんわりとキスを交わして・・・


黒い闇が包んでくれる
 
ぼくらの秘密
それは誰にも言っちゃいけない、こと

だって生きることってそういうことでしょ
何にもわからずに
過ぎて行くこと

暗い秘密だけは守って


            詩集『モザイク板』より




SECRET 

Crape myrtle is shaking in the tepid night breeze



Have I met you?

That kind of saying like a question
I don't think it right for this occasion,
But the smell of you approaching densely
Made me ecstatic

Memory!
Yes Memory is recalled

Juvenescence like a flood
Blindly lost its way
Went across a small alley
So found a crape myrtle

For the memory of you and me
We kissed softly..

Black darkness shrouds us

Our secret
The thing we are never allowed to say

We are going past
Understanding nothing
That is the way what we say to live

Just keeping the dark secret