2018/12/29

永遠の隣で / Next to forever





永遠の隣で(序章)



空は水に濡れたようなブルーだ。
ここはいつもの街並みに間違いないのだが、何かいつもと違う。
舗道沿いのMcDonald’sの赤い看板に描かれたキッチュな黄色の文字も、斜め方向から突き刺さってくる強烈な朝陽を反射して、夜の気怠い風景とは違ったものへと変質を遂げている・・・・・
俺はアルコールで破壊された鉛のように重たい脳漿と身体を引き摺るようにしてこの見慣れたでも何処かいつもと違う舗道を歩いている。


肉が蠢いている、生命体。それぞれの感情とオーガンを薄い肉の下に包み隠して。茜色のシルクのワンピースから剥き出しになった太腿。
路地の果物屋にうずたかく積まれたオレンジ、どこからか漂ってってくる茴香(スターアニス)の香り。


覚醒された感覚だけが街路を舐めるように辷って行く。
やがて空はストロベリー色に変色して、街路や行き交うひとびともその色に染まる。
俺のいろが彼方から近づいて来る、「ニューヨークトリビューン」を片手に抱えて。彼女は陽炎のように仄めきながらやって来て、ゲル状になって俺の身体を通過する。













Next to forever (introduction)




The sky is blue like getting wet with water.
There is no doubt that this is the usual cityscape, but something is different from usual.
Kitsch yellow characters drawn on McDonald 's red signboard along the pavement also reflects the keen morning sunlight that sticks from the oblique direction, and has been transformed into something different from the lazy night scenery ...
I'm walking along the pavement which is accustomed to but somewhere different, dragging the body with heavy lead-like cerebral fluid destroyed by alcohol.

Flesh is wriggling. It's a life form concealing each emotion and organ under the thin skin. Naked thighs exposed from a madder silk dress.
Oranges are piled up in a fruit shop of the alley. The scent of Fennel or Star Anise is coming from out of nowhere.

Only an awake sensation slides licking the street.
Soon the sky turns into strawberry color, the streets and people passing are stained with the color.
My ’Elle' approaches from a distance, holding a "New York Tribune" with one hand. She is burning like heat haze, transforms herself into the gel and passes through my body.













2018/12/19

Absence / 不在




不在


祈念すべきものは何?
って尋ねたとき
君は答えたね

それは闇と光だと

ぼくは笑って
「そうだね」って
聞き流すように言った

でもほくはそのとき
心の中で深く頷いていたんだよ

圧倒的な闇が欲情のように
湧き上がってくるのがわかった

意味はわからない

長い長い不在の後の再会のように

君の唇から溢れる
血のように赤い欲情

でも
闇はもっと深くぼくらを包み
止め処なく流れていたね






Absence



What should we pray for?

When I asked you
You answered
It is darkness and light”

I laughed and told you
That's right”
almost no attention for your answer

But to the contrary you know
I nodded deeply in my heart

I found overwhelming darkness
spring up like a lust

though I do not know the meaning of it

Red bloody lust overflowing from your lips
seemed like a reunion after a long long absence

While the darkness wrapped us more deeply
It was flowing without stop

















#poem #poetry #poesy #lyrics #dessin #drawing #painting #philosophy #詩 #詩集 #デッサン #素描 #絵 #絵画 #novel #写生 #jazz #music #classical #哲学 #ジャズ #音楽 #absence #不在 #death #死 #apocalypse #reunion #再会













2018/12/14

Blue sky / 青空







青空



遠くで招くものがある
死者のようなまっさおな青空が
ぼくを招き寄せ
そしてぼくは死んでいく

青空

どうしてそんなに

苦しくて
すばらしいのだ

やがて世界は終わるだろう
何もかも消え失せ

思い出さえも

わかっている
だから

こんなに素敵な風が
吹いているのだ






Blue sky


There is something inviting in the distance
A straight blue sky like the dead
Invites me to die
Blue sky...

Why so much painful
And wonderful

Eventually the world will end
Everything will disappear

Even the memories

I know it perfectly
So now

This lovely wind is blowing










#poem #poetry #poesy #lyrics #dessin #drawing #painting #philosophy #croquis #詩 #詩集 #デッサン #素描 #絵 #絵画 #novel #クロッキー #写生 #jazz #music #classical #哲学 #ジャズ #音楽 #bluesky #青空 #death #死 #apocalypse







My ruin / わが廃墟




My ruin


She is still in my mind
She is still in my heart
She is still in my memory

If she were dead
I were dead too

Bury my body with hers please

It’s my ruin





















 #poem #poetry #poesy #lyrics #verse #sketch #dessin #drawing #painting #philosophy #詩 #詩集 #デッサン #素描 #絵 #絵画 #写生 #哲学 #novel #jazz #music #ジャズ #音楽 #classical #ruins #tomb #cemetery #廃墟






2018/08/06

秘密 / SECRET



秘密

百日紅なまあたかい夜風にゆれ



会ったことあった?

そんな質問めいた言い草が
この場に相応しいとは思わないけど、
濃密ににじり寄る君の匂いが
ぼくを有頂天にさせた
記憶が、
そう! 記憶が甦ったよ。


たんとあった若さが
傍若無人に行き場を失ってさ
小さな路地をわたって
 
そうやって見つけた百日紅
君とぼくの思い出に
やんわりとキスを交わして・・・


黒い闇が包んでくれる
 
ぼくらの秘密
それは誰にも言っちゃいけない、こと

だって生きることってそういうことでしょ
何にもわからずに
過ぎて行くこと

暗い秘密だけは守って


            詩集『モザイク板』より




SECRET 

Crape myrtle is shaking in the tepid night breeze



Have I met you?

That kind of saying like a question
I don't think it right for this occasion,
But the smell of you approaching densely
Made me ecstatic

Memory!
Yes Memory is recalled

Juvenescence like a flood
Blindly lost its way
Went across a small alley
So found a crape myrtle

For the memory of you and me
We kissed softly..

Black darkness shrouds us

Our secret
The thing we are never allowed to say

We are going past
Understanding nothing
That is the way what we say to live

Just keeping the dark secret






2018/06/19

あかね / madder


あかね/ madder


毛羽立つ心に
痣のように残るもの
とある街角で拾った釦
叫びながら駆けていく少女

長い睫毛のきみ
どうやってここまで来たの?
そんな苦しい誤解が

風が吹いてくる
逆光の通路に

ぼくときみの関係
そんなにグレーな風景が
心象にこびりついている

「ラリってばっかいるんじゃないよ」
って喚いてたころ
二階から見下ろすと
コンクリの打ちっぱなしが
ザラザラしていて
青い車が通り過ぎて行ったね

ゆらゆらと揺れる心の影が
そうやってぼくを連れて行く

憂鬱で素敵なインディゴの街へ

透明な三角定規ください!
おいしそうに見えるから
それで胸を刺して
逝けるかも

できたらうれしいわ
だってわたしたちイロだもの
きっとすてきになれるわ
茜色の街に
出て行けるわ
って

砂埃で明るい平和な郊外
そこで過ごした十四年
もう何処かへ行っちまった
 
 

       

   詩集『モザイク板』より