白い顔の冬の月
トルコブルーの闇の中を
渡っていく白い顔の冬の月
チョークで描かれたその絵は
まるで生き物のように艶めく
生ぬるい血が暖めてくれるこの夜
その栄光と悔恨に浸りながら
時は流れている
闇だけが守ってくれる秘密
そこでだけは生きることができる
ほらね
トルコブルーの闇の中を
渡っていく白い顔の冬の月
胸を薄い鋼玉の刃で
切り裂いておくれ
血が流れ出てくるよ
チルチルと音をたてて
詩集『モザイク板』より
詩集『モザイク板』より
White
Face Winter Moon
In
the darkness of Turkish Blue
A
white face winter moon passing over
The
picture painted in chalk is
It
is as sensuous as a living thing
In
this night that lukewarm blood warms
Time
is flowing
While
being immersed in that glory and regret
The
secret that only the darkness protects
Look!
Only
there we can live
In
the darkness of Turkish Blue
A
white face winter moon passing over
Rip
the chest please
With
a thin corundum blade
Blood
will come out
Trickling
down and sounding
from poetry "Mosaic Board"
0 件のコメント:
コメントを投稿